《名利场》第三十九章：尽是些不像话的事情

比尤特·克劳利牧师一家因遗产分配落空而大失所望，比尤特太太一面在家中厉行节约，一面继续在外大摆排场，让四个女儿穿戴光鲜、四处社交，使外人误以为她们分得了大笔遗产……

比尤特·克劳利牧师一家因遗产分配落空而大失所望，比尤特太太一面在家中厉行节约，一面继续在外大摆排场，让四个女儿穿戴光鲜、四处社交，使外人误以为她们分得了大笔遗产；她还频频邀请各色人等来家做客，为儿女婚事铺路。与此同时，克劳利庄的皮特爵士日益荒唐，庄院荒废，他与管家之女霍罗克斯小姐（人称“缎带女”）混在一起，任其大权独揽、作威作福，全郡人士都与其断绝往来。皮特·克劳利携新婚妻子简小姐回庄省亲，皮特爵士态度粗俗，敷衍应付，却暗中送给简小姐一盒首饰，此事被缎带女追问不休。皮特先生此后再不登门，只担心父亲宣布续弦。不久皮特爵士中风病倒，比尤特太太闻讯抢先赶到庄上，当场抓获正在翻检财物的缎带女，将其斥为窃贼并看押起来；她又逼管家霍罗克斯交出钥匙，将其父女逐走，自己守在病人床边接管了一切，随后派人去给皮特·克劳利报信。