《名利场》第十四章：克劳利小姐在自己家里

克劳利小姐病重，被从乡下接回公园路宅邸。贴身女仆弗金和女伴卜礼格斯都被排斥在病室外，反而是刚从钦设克劳利镇来的家庭教师瑞蓓卡·夏普独占了护理之权。

克劳利小姐病重，被从乡下接回公园路宅邸。贴身女仆弗金和女伴卜礼格斯都被排斥在病室外，反而是刚从钦设克劳利镇来的家庭教师瑞蓓卡·夏普独占了护理之权。她日夜守候，举止沉稳，深得老小姐倚重。卜礼格斯和弗金满心妒恨，却只能私下互相抱怨。其实老小姐的病并无大碍，不过是暴饮暴食加上在教区长家吃了龙虾夜宵所致；病重期间，克劳利一家都盯着她的遗嘱，罗登·克劳利自以为能稳得四万镑遗产，皮特爵士则失望于姐姐被救活。

瑞蓓卡在病床前观察一切，把克劳利小姐病中的怪癖和丑态尽收眼底，日后成了她讲古的材料。罗登·克劳利日日来探病，对瑞蓓卡渐生痴情，向教区长太太比尤特太太吐露心事。比尤特太太一面取笑他，一面暗示他父亲皮特爵士可能娶瑞蓓卡为续弦，让他留神。罗登把这话透给瑞蓓卡，瑞蓓卡勃然大怒，声称自己虽穷却懂得自重，痛斥罗登轻慢，罗登狼狈求饶，此后屡屡碰壁。

克劳利小姐康复后，瑞蓓卡陪她坐车出游，最常去的是拉塞尔广场的塞德立家，与好友爱米莉亚重逢。老小姐喜欢爱米莉亚的美貌，罗登则提起在可可树咖啡馆赢过爱米莉亚未婚夫乔治·欧斯本二百镑的事，说他是个好拿捏的冤大头，提议请他来家里做客。乔治应邀前来，席间对瑞蓓卡摆出俯就姿态，伸左手要与她握手；瑞蓓卡只伸出右手食指，冷冷应对，并借机奚落他家世商贾、去年在拉塞尔广场受冷遇的旧事，把乔治驳得哑口无言。乔治事后向罗登抱怨瑞蓓卡尖刻、卖弄风情，又把这些话转述给爱米莉亚，却不知爱米莉亚已看出罗登对瑞蓓卡的情意。

不久，皮特·克劳利爵士的续弦夫人露梓·道森病故，皮特爵士赶到公园路，要求克劳利小姐放瑞蓓卡回乡下继续做家庭教师。克劳利小姐托病不见，瑞蓓卡下楼接待。皮特爵士表示家里离不了她，随即跪地求婚，许以克劳利夫人名分和财产。瑞蓓卡惊慌失措，哭着说出真相：她已经是有夫之妇。