《名利场》第二章：夏普小姐与塞德立小姐准备上阵

瑞蓓卡·夏普离开契绥克的平克顿女校，在马车上把校长给的《词典》扔出车外，痛诉两年来受尽屈辱，并用法语高喊"波拿巴万岁"，吓得同伴爱米莉亚·塞德立小姐连声制止。

瑞蓓卡·夏普离开契绥克的平克顿女校，在马车上把校长给的《词典》扔出车外，痛诉两年来受尽屈辱，并用法语高喊"波拿巴万岁"，吓得同伴爱米莉亚·塞德立小姐连声制止。

插叙交代了瑞蓓卡的身世：她父亲是穷困嗜酒的画家，母亲是法国芭蕾舞女，父母双亡后她以半工半读生身份入校教法语。她心气极高、早熟机敏，靠装乖讨得了校长信任，又善于模仿校长取乐；入校后因受冷遇而心怀怨愤，一面刻苦学完上流女子的全部课程，一面拒绝为校长白教音乐课，两人冲突不断。平克顿小姐为摆脱她，推荐她去皮特·克劳利爵士家任家庭教师，条件是她先去塞德立家小住一周。

爱米莉亚带瑞蓓卡回到伦敦拉塞尔广场的家中，热情地送她衣物首饰。瑞蓓卡探听到爱米莉亚的哥哥约瑟·塞德立从印度归来、有钱且未婚，便暗下决心要在这两周内设法嫁给他。