《Gone With the Wind》第四百二十二节

梅兰妮走进房间，见巴特勒上尉正绝望地抽泣，便轻声安慰他。

梅兰妮走进房间，见巴特勒上尉正绝望地抽泣，便轻声安慰他。他随即扑倒在她膝上，第一次毫无保留地倾吐心声，讲述自己的悔恨与不堪。他承认自己因醉酒和嫉妒伤害了思嘉，说出自己强迫她、说她会流产等残酷的话，并喊出自己害死了思嘉。

梅兰妮起初不解，随后脸色煞白，但她在心里替他开脱，认为他只是醉酒神志不清、夸大了夫妻间的小争吵，并不相信那些可怕的话。巴特勒上尉却激动地反驳，说自己确实因嫉妒而发疯，坦言思嘉从未爱过他。