《Gone With the Wind》第四百四十九节

斯嘉丽向瑞特坦白自己早已不再在意阿什利，说自己当年对他的感情只是一种孩童时的习惯，并贬低阿什利是个软弱无能的人。

斯嘉丽向瑞特坦白自己早已不再在意阿什利，说自己当年对他的感情只是一种孩童时的习惯，并贬低阿什利是个软弱无能的人。瑞特纠正她，说阿什利不过是个不属于那个时代、却按旧规则勉力为人的绅士。斯嘉丽想转开话题，瑞特却平静地表示，即使最不朽的爱也会耗尽，他对她的爱正是在她对阿什利的执念和她固执的性子中消磨殆尽的。斯嘉丽震惊不已，瑞特第一次不带嘲讽地对她讲起自己多年来对她付出的爱，以及他曾想娶她、庇护她、像对邦妮那样给她一切的心愿。斯嘉丽听着，起初因他说仍爱她而重燃兴奋，但瑞特疲惫而平静的语气让她想起阿什利在塔拉果园里说过的话，她感到情况很不对劲，惶恐地继续听下去。