《Gone With the Wind》第四百一十七节

因印第亚与梅兰妮交恶，亚特兰大各社交团体与教会纷纷站队分裂，互不往来。

因印第亚与梅兰妮交恶，亚特兰大各社交团体与教会纷纷站队分裂，互不往来。皮蒂姑妈夹在中间左右为难：她既怕印第亚搬走无人照料，又不敢亲近梅兰妮，只能维持现状整日哭泣。斯佳丽断绝了对皮蒂姑妈的资助，直到亨利叔叔出手接济。梅兰妮对皮蒂冷淡疏远，而斯佳丽则因梅兰妮的庇护，仍被镇上半数人接纳，未遭彻底孤立。

瑞特离家三个月音讯全无，斯佳丽身心俱疲，却仍被梅兰妮催促着打理生意。她对店铺和锯木厂索然无味，对雇员态度刻薄，甚至因苛责业绩出色的工头约翰尼而险些逼得对方辞职，只得低声下气道歉挽留。