《Gone With the Wind》第四百三十四节

晚饭后，梅兰妮把黑仆嬷嬷领进小书房。嬷嬷说斯佳丽还撑得住，自己是为瑞特·巴特勒船长来的，求梅兰妮当晚跟他回家一趟，因为瑞特已经失去了理智，不肯让邦妮下葬。

晚饭后，梅兰妮把黑仆嬷嬷领进小书房。嬷嬷说斯佳丽还撑得住，自己是为瑞特·巴特勒船长来的，求梅兰妮当晚跟他回家一趟，因为瑞特已经失去了理智，不肯让邦妮下葬。

嬷嬷讲述：瑞特爱极了这个孩子，米德医生宣布她摔断脖子时他拔枪冲出去打死了那匹小马；斯佳丽醒来后冲他喊“还我被你害死的孩子”，两人互相指责。瑞特把尸体从殡仪馆带回，放在自己卧室的床上，冷冰冰地宣布她就留在这里，随后骑马外出，回来时已酩酊大醉，把自己关进拉着百叶窗的黑屋子里喊嬷嬷。