《Gone With the Wind》第四百三十六节

奶妈找到梅兰妮，说小邦妮明天就要下葬，但瑞特不肯答应，屋子里乱成一团，求她去劝劝瑞特，因为瑞特一向敬重她。

奶妈找到梅兰妮，说小邦妮明天就要下葬，但瑞特不肯答应，屋子里乱成一团，求她去劝劝瑞特，因为瑞特一向敬重她。梅兰妮本想推辞，可一想到如果自己的儿子小博出了事，她也绝不肯让孩子独自留在黑暗风雨中，便立刻动身前往思嘉家。

梅兰妮敲开瑞特的房门，奶妈守在门外许久，只听见里面低低的说话声。之后梅兰妮出来要了咖啡和三明治，又在屋里待了很久。最后梅兰妮出来告诉奶妈，瑞特已经同意明早举行葬礼，并且已经睡下；她答应了瑞特整夜守在小邦妮身边，让奶妈去转告思嘉，并给她送咖啡来。奶妈虽好奇梅兰妮是如何办到的，但决定只把葬礼的事告诉思嘉，隐瞒她守夜的实情，以免思嘉不悦。