歌德集 · 第一百一十九节
《歌德集》第一百一十九节
歌德谈到巴伐利亚国王的来信,称赞国王在罗马期间既尽君主之职又保有美好人性,并指出国王熟记《罗马哀歌》、在罗马购置了别墅。
歌德谈到巴伐利亚国王的来信,称赞国王在罗马期间既尽君主之职又保有美好人性,并指出国王熟记《罗马哀歌》、在罗马购置了别墅。随后二人讨论了歌德的歌剧《克劳迪娜·封·维拉-伯拉》搬上舞台的演员人选与莱哈特的配曲。歌德摊开一幅罗马铜版画,指出鲁多维希别墅和国王新购别墅的位置,以及自己当年在罗马的住处。
接着话题转向演说:歌德认为首相兼具判断力与演说欲,并举大公爵按油画尺寸规定修复报酬的法令为例,说明君主惯用数学方式衡量艺术。之后歌德转述艺术史家迈耶对临摹拉斐尔素描的看法——临摹者虽技巧不熟却忠实再现原作情感,比技巧更精的模仿者更能传神,并以福斯译荷马作类比。在花园里,歌德反驳了"绿红比黄蓝更易引起补色"的说法,强调眼睛的适应力,反对把颜色分得过细。
4月10日,歌德让"我"欣赏克劳迪·洛兰的风景画,称其以现实为媒介表现心灵世界,是真正的理想性;"我"看每一页都心生犹豫,怕一口气看完。最后歌德请"我"读他给国王的回信和《汇报》上致国王的诗。
全部 237 章
798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159
前面还有 78 章,后面还有 78 章,完整列表见作品目录。