歌德集 · 第一百二十四节
《歌德集》第一百二十四节
我向歌德请教《浮士德》中“众母”一幕的含义,他只透露灵感源自普鲁士,其余是自己的创造,并让我回去研读手稿。
我向歌德请教《浮士德》中“众母”一幕的含义,他只透露灵感源自普鲁士,其余是自己的创造,并让我回去研读手稿。经过思考,我形成的看法是:众母栖身于地球内部空无一物、既无实体也无昼夜的空间,是化育万物的母性原则,掌管一切生灭变化,死去的生命回到她们那里等待重生;魔术师要控制生命或让旧物复活,须进入众母的王国。这种创造与保持的力量属女性,故称众母。我认为这只是诗的创造——人们面对无法解释的现象,把背后的精神根源人格化,由此产生神话,而众母是较好的新神话之一。
随后歌德讲起盐井打眼工卡尔·格棱克的事故:他因疏忽未支撑矿井,一千二百英尺深的井被淤塞,须花数千塔勒用金属管加固,他却毫不抱怨,立即重新工作。由此我们谈到斯特恩对痛苦的态度,以及《诗与真》中的伯里施——他关于“经验”的定义、酒窖里佩剑的玩笑、对灰色服装的癖好、窗口打量行人改换其服装的想象,以及戏弄邮递员的把戏。歌德说1776年在德绍重逢伯里施,他仍是风趣的廷臣;1801年再见时,他因植物学家把天竺葵改称十日红而大发脾气。之后歌德谈到正写的《古典的瓦普几斯之夜》,说第五幕差不多脱稿,并归功于医生福格尔使他保持健康。1月27日,歌德称赞马蒂乌斯关于植物螺旋上升的观点,认为科学家会议的价值在于学者彼此结识、互相承认,并笑谈一位英国人因德国报刊称他“诗王”而误写“侯爵”的来信。
全部 237 章
84858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164
前面还有 83 章,后面还有 73 章,完整列表见作品目录。