《歌德集》第八十节

歌德谈到创作《维特》《浮士德》须全凭自身积累，如今已转向希腊传说取材。

歌德谈到创作《维特》《浮士德》须全凭自身积累，如今已转向希腊传说取材。1826年3月，他因收到拜伦剧本题词手稿而高兴，并向儿媳讨要拜伦的信件未果，随后向叙述者展示了自己收藏的与拜伦往来材料，欣然接受为拜伦写评论的请求，称赞拜伦高于其他英国诗人。

5月至6月间，歌德称赞了许茨的诗作和巴黎报纸《地球》，批评德国学者的偏狭。6月，他向即将赴意大利的画家普莱勒赠言：应重点研习洛兰以补自身气质之短，写生时须连同环境背景一并入画，因为事物的美与其生长条件密不可分，删去这些因素画作便失真实。

7月，歌德与叙述者谈论戏剧，认为非为上演而作的剧本难以成功，并以自身《葛兹》和席勒《华伦斯坦》为例；他强调好戏须具象征性，推崇莫里哀《伪君子》的引子和卡尔德隆的舞台效果，指出莎士比亚虽不便上演却是伟大的心理学家。他还谈到剧院管理应坚持保留剧目，回顾自己与席勒共掌魏玛剧院的往事，惋惜当年未多写剧本。