《歌德集》第一百二十三节

1829年12月20日，歌德与客人谈及诗人多病的原因，认为杰出成就需以柔弱体质为前提，并以伏尔泰、席勒为例。

1829年12月20日，歌德与客人谈及诗人多病的原因，认为杰出成就需以柔弱体质为前提，并以伏尔泰、席勒为例。随后讨论戏剧表演，强调演员须凭借学习、想象与天性掌握角色以展现精神自由。话题转入《浮士德》，歌德建议何蒙古鲁士一角由腹语者扮演，并讨论了狂欢节大象的舞台呈现，指出驾车童子与欧福良同为拟人化的诗歌。

12月27日与30日，歌德朗读了《浮士德》中纸币文告与帕里斯、海伦显现的场景。前者讲述靡非斯特诱使皇帝签署纸币法令引发的风波，其子恰好在场谈及国库券；后者描写浮士德召唤出希腊美人，海伦的出现令浮士德忘情，最终因他转钥匙攻击帕里斯导致幻象破灭。

1830年1月，歌德翻看法译本《浮士德》，感慨伏尔泰一代法国人对其青年时代的影响，称赞译本让作品焕然一新，并指出此剧无法仅凭理智理解。1月10日，他朗读了浮士德寻找众母的一景，令听者深受触动。