《歌德集》第一百五十三节

1813年，艾克曼参加志愿军，在佛兰德接触到荷兰油画并重拾临摹。

1813年，艾克曼参加志愿军，在佛兰德接触到荷兰油画并重拾临摹。1814年后，他赴汉诺威求教画家兰堡，由此读到歌德等人的作品。1821年他入哥廷根大学学法律，其间出版的诗集未获歌德回应，遂中断学业写成《诗论》并于1823年寄给歌德，获得赏识，受邀前往魏玛留在歌德身边，负责编辑《歌德文集》，并参与《浮士德》第二部的创作，由此辑成《歌德谈话录》。

书中还附有索勒与歌德的谈话录。索勒是受聘于魏玛、教育大公爵继承人的瑞士人，1822年起与歌德交往密切，精通矿物学与植物学。他的谈话与艾克曼的记录互为补充，合起来构成歌德1822年至逝世期间完整的谈话录。译者在翻译时参考了朱光潜先生的译文。