《伪装成独白的爱情》第六十四节

酒吧里，人们谈论着即将上任的政府特派员莱普申尼·尤什卡。

酒吧里，人们谈论着即将上任的政府特派员莱普申尼·尤什卡。午夜时分，特别委员会主席带着女歌手和典狱长到来，众人纷纷奉承。典狱长向主席告辞，低声交代凌晨将处决两人，众人心领神会。叙述者随即闻到一股莫名的恶臭，旁人却毫无察觉，他只觉新贵们如同旧贵族般对周遭的腐烂视若无睹。他无法忍受，悄悄离开酒吧，前往火车站，决定逃亡。他乘车到达久尔，找到接头人，与另外两人一起越境。深夜，他们乘马车接近边境，在探照灯下趴在泥地里匍匐，等待边防哨兵换岗。