《伪装成独白的爱情》第三十八节

尤迪特的丈夫察觉到，妻子在餐桌和床上一直观察、审视他，他由此明白她并不爱自己，只是在扮演伺候他的角色，一如她当年做女仆。

尤迪特的丈夫察觉到，妻子在餐桌和床上一直观察、审视他，他由此明白她并不爱自己，只是在扮演伺候他的角色，一如她当年做女仆。他痛苦却因自负而不说破，容忍她的偷窃，过了一阵才悄悄让她离开；她毫无怨言地带上包裹走了，临别神情与初见时相同。之后他又与带走她的矮壮男子决斗。他对友人感慨，人终会明白无人能帮，只能孤独而强大，并谢绝同去秘鲁。

后半部分是尤迪特的独白。她在罗马凌晨三点半的月光下对床上的年轻情人说话，称他是艺术家、自己的挚爱，又说衰老如窃贼偷走人的牙齿与光彩，自己懂得该离开时就离开——这是从第一任丈夫那里学来的。她解释相册中穿毛皮大衣者才是第一任丈夫，自己至今仍用他的姓；第二任丈夫是她1948年到维也纳后花四万福林买来假结婚以取得居留证件的人，对方后来想以丈夫身份占便宜被她赶走。她还谈到真正的绅士极其稀少。