《伪装成独白的爱情》第三十七节

这一节中，讲述者回忆了他与尤迪特同居一年后发现的秘密：尤迪特从拿到第一张支票起就偷偷攒钱，还通过虚开发票掩饰开销。

这一节中，讲述者回忆了他与尤迪特同居一年后发现的秘密：尤迪特从拿到第一张支票起就偷偷攒钱，还通过虚开发票掩饰开销。讲述者从银行来信中察觉此事，却没有挑明，而是假装信任她，暗中观察。他由此意识到尤迪特偷的不只是钱，还有他的自尊。他起初以为她是为了接济底层的家人，后来判断她并非出于同情或慷慨，而是出于穷人式的防御本能，为不可测的未来囤积财富，她的本性里没有同情。