世界名著名译文库·狄更斯集 · 第二百二十四节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第二百二十四节
德发日太太来到普若斯小姐把守的住所,声称要见露西,被普若斯小姐拦在门外。
德发日太太来到普若斯小姐把守的住所,声称要见露西,被普若斯小姐拦在门外。两人语言不通,各自从对方的神情举止中揣测意图。普若斯小姐看出对方来者不善,决心死守门口拖延时间,为露西一家的逃离争取机会。德发日太太见对方不肯让路,便高声呼喊大夫和露西,怀疑他们已经逃走,要强行搜查房间。普若斯小姐断然拒绝,德发日太太扑向门口,普若斯小姐拦腰将她死死抱住,两人扭打起来。德发日太太挣扎中伸手摸向胸口的手枪,普若斯小姐察觉后抢先一击,枪响声中德发日太太倒地身亡。普若斯小姐惊魂稍定,锁上房门,取走钥匙,将钥匙扔进河里,随后赶到约定地点与克软彻先生会合。此时她已被枪声震聋了双耳,再也听不到世间任何声音。与此同时,六辆囚车载着死囚隆隆驶过巴黎街头,人们沿街围观。第三辆囚车里站着被押赴刑场的达尔奈,他低着头与坐在车边的露西说着话,对周围的呼喊毫不在意。密探巴萨在教堂阶梯上张望,看到第三辆车时脸上露出释然的神情。
全部 939 章
184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264
前面还有 183 章,后面还有 675 章,完整列表见作品目录。