世界名著名译文库·狄更斯集 · 第二百三十五节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第二百三十五节
乔尔德斯把格雷戈林推出房间,告诉他小丑朱帕已经逃走,抛下了女儿西丝。
乔尔德斯把格雷戈林推出房间,告诉他小丑朱帕已经逃走,抛下了女儿西丝。朱帕因连续几晚被观众嘘下台,受不了屈辱而离开。庞德贝听后大骂朱帕是无赖,并说自己小时候也被母亲抛弃,绝不原谅。乔尔德斯反驳庞德贝,说朱帕一直想让西丝受教育,如今她却无依无靠。格雷戈林本是来通知西丝退学的,见状便与庞德贝商量是否收留她,庞德贝坚决反对。
斯赖瑞马戏团的成员陆续聚集过来。这些杂技艺人虽不识字、生活散漫,却善良真诚、乐于互助。马戏团老板斯赖瑞表示愿意收西丝为徒,并请客人喝酒。西丝回来后发现父亲已走,放声痛哭。庞德贝不耐烦地当众宣布她被父亲抛弃、再也见不到他了,结果激怒了在场众人,纷纷骂他冷酷无情。
全部 939 章
195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
前面还有 194 章,后面还有 664 章,完整列表见作品目录。