《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第六百三十三节

佛莱迪向母亲提出要结婚，并索要一千块钱，理由是自己挪用了客户交的保险费，若不还上将丢掉工作。

佛莱迪向母亲提出要结婚，并索要一千块钱，理由是自己挪用了客户交的保险费，若不还上将丢掉工作。母亲起初反对他在父亲去世仅四个月后就办婚事，但为了不让他失业，最终答应把准备开餐馆的钱借给他，前提是以后必须还给汤姆，同时明确表示不赞成他娶席茵·透伊。

不久佛莱迪带席茵·透伊回家，宣布两人已公证结婚，并开来一辆新买的绿色汽车。母亲察觉到新娘已怀孕，私下逼问出实情，佛莱迪要求对外谎称孩子是早产。众人随即怀疑那一千块钱被他拿去买车，母亲感叹被亲生儿子欺骗，汤姆也担心自己的教育费要不回来。

与此同时，一家人在贝尔街租下狭长的房子开餐馆，伊娃与冯太太在装修风格上争执，最终以现代简约布置取胜。全家人搬进餐馆楼上的公寓，冯太太安排众人分工：洛伊跟着厨师学做菜，佛罗拉负责招待和会计，四个月后不再雇外人。餐馆取名“马可的中国”开张营业，佛罗拉一边在柜台忙碌，一边照料在厨房围栏里玩耍的马可。