《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第六百二十三节

佛拉罗和洛伊、汤姆、伊娃同乘火车回家。佛拉罗对二哥佛莱迪的女友席茵·透伊十分反感，尤其厌恶她的绿指甲和餐桌上的粗俗笑话。

佛拉罗和洛伊、汤姆、伊娃同乘火车回家。佛拉罗对二哥佛莱迪的女友席茵·透伊十分反感，尤其厌恶她的绿指甲和餐桌上的粗俗笑话。当晚，佛拉罗向洛伊抱怨席茵的做派，并为洛伊辛苦养家、佛莱迪却在外逍遥感到不平。洛伊解释说自己十三岁起便随父亲工作，习惯了与家人共担生计，佛莱迪则是独立在外。

汤姆去探望二哥佛莱迪。佛莱迪自得于目前的职位与美国人的赏识，声称自己不看书也能凭脑力成功。面对汤姆关于人生意义的追问，他避而不谈，只说若喜欢席茵·透伊便会与她结婚，并打算为她租房同居。

席茵·透伊原是旧金山的女侍者，父母双亡后转做夜总会歌舞女郎，先后辗转洛杉矶、纽约，靠青春与身材谋生。二十五岁的她开始考虑婚姻。佛莱迪多次到夜总会捧场，她经同事维姬怂恿，主动接近佛莱迪。佛莱迪随即向她求婚，许诺供养她并租房同住，席茵·透伊默许了这场交易。