《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第四百五十七节

尤瑞黛与艾玛·艾玛交谈，得知艾玛·艾玛多年记录岛上少女资料，试图确立男女性周期理论，并提及劳思受一位中国古代作家启发，提出女性以七、男性以八为周期的理论。

尤瑞黛与艾玛·艾玛交谈，得知艾玛·艾玛多年记录岛上少女资料，试图确立男女性周期理论，并提及劳思受一位中国古代作家启发，提出女性以七、男性以八为周期的理论。随后两人一同登山游览，艾玛·艾玛带她到湖中游泳，又登上高地俯瞰全岛风光，介绍了岛上的地理、建筑与风土人情。

途中艾玛·艾玛讲述了当年登陆小岛的经过：他们未用武力，而是精心策划了一场戏剧性的登陆——夜间用探照灯、烟火、音乐制造神秘氛围，艾玛·艾玛骑白牛、持金杖扮作女神，安德瑞夫王子牵羊随行，众人向土人分发珠子礼物，成功以谋略而非暴力赢得了土人的敬畏与友好，为在此建立家园铺平了道路。