《雅贼典藏版》第三百三十三节

伯尼整夜在外，先回家稍作休息后，又开车到河谷区，避开梅普斯家车道，从牛奶滑道潜入又顺利出来，只为查看梅普斯的预约登记簿，好安排之后的摊牌不与对方的手术撞期。

伯尼整夜在外，先回家稍作休息后，又开车到河谷区，避开梅普斯家车道，从牛奶滑道潜入又顺利出来，只为查看梅普斯的预约登记簿，好安排之后的摊牌不与对方的手术撞期。回家睡足后，他上午开门营业，买了新手机，给名单上的人逐一打电话，约他们次日下午到德文郡小巷梅普斯家集合，还请雷·基希曼通知另一批人；卡洛琳和蕾西也在名单上。雷担心人多屋小、地址偏僻，伯尼承认计划可能失败。周二下午伯尼继续邀人，回家睡了十二小时，醒来状态极佳。次日他上门见梅普斯，对方把他误认成罗森堡，梅普斯太太招待后借故去打桥牌。伯尼观察到梅普斯夫妇面容远比实际年轻，推断这位整容医生给太太做了脸、自己戴假发，因而觉得占了上风。