《雅贼典藏版》第三百一十三节

伯尼和卡洛琳讨论罗戈文家的谋杀案，认为死者可能因贩毒等恩怨遇害，而无辜门卫的死更令人惋惜。

伯尼和卡洛琳讨论罗戈文家的谋杀案，认为死者可能因贩毒等恩怨遇害，而无辜门卫的死更令人惋惜。卡洛琳查到罗戈文的背景资料，并确认已约好次日晚与“鬈发小妞”见面；两人决定按原计划去河谷区梅普斯家行窃。伯尼深夜回家，发现大门敞开，公寓被翻得乱七八糟。入侵者虽未破坏物品，却用蛮力打开了衣柜后方连警方都没发现的秘密藏物处，拿走了里面八千多美元现金，护照和工具则被留下。伯尼一边把书放回书架，一边盘算损失：钱可以再赚，但需花钱换锁、请清洁工来恢复原状。