《歌德集》第六十八节

歌德评论现代法国文学，认为法国人形式与题材狭隘，正转向借鉴德国作品，尤其青睐德国哲学的理想性，因其可服务于革命；但法国人缺乏基础与虔敬，称赞德国文学并非承认其功绩……

歌德评论现代法国文学，认为法国人形式与题材狭隘，正转向借鉴德国作品，尤其青睐德国哲学的理想性，因其可服务于革命；但法国人缺乏基础与虔敬，称赞德国文学并非承认其功绩，而是借以加强自身党派。他继而批评德国青年作家的通病：主观世界空虚，又不善于从客观世界寻找题材，只挑选迎合自己心意的材料；不过若有经深刻研究与生活培育的重要人物，青年抒情诗人的前途仍很光明。

1824年12月3日，“我”因收到英国杂志按月评论德国新作的优厚邀约，晚间去见歌德。歌德先品评桌上新雕的但丁半身像与但丁生前像章的优劣，听闻邀约后当即沉下脸，力劝拒绝：评文须通晓整个德国文坛，耗费大量时光，且不敢直言坏处；他以自己与席勒当年编刊物虚耗精力为例，告诫“我”要集中精力，把英文和英国文学作为取之不尽的资本坚持研究下去。“我”听后安下心来。首相米勒随后到来，众人又谈及但丁作品的晦涩难懂。

12月9日，“我”告知已去信谢绝该邀约，歌德甚感欣慰，并提醒“我”同样拒绝作曲家们请“我”写歌剧的请求。二人随后由报纸所载彼得堡水灾谈到自然灾害，认为其规律尚无人知晓；公路局局长柯德莱与里默尔教授加入，以地图说明涅瓦河对彼得堡的影响。

1825年1月10日，“我”陪同英国工程官员H先生拜访歌德。歌德盛赞H先生来魏玛学德语之举，指出学好德语便能读懂希腊、拉丁、意、西诸国作品的精良德译本，无须另花时间学习这些语言；并称德国人五十年来一直在研究英语和英国文学，对英国的作家与典章制度十分熟悉。