歌德集 · 第七十八节
《歌德集》第七十八节
1825年10月15日,歌德谈到文学界的弊病源于研究者和作者人格的欠缺。
1825年10月15日,歌德谈到文学界的弊病源于研究者和作者人格的欠缺。他以历史批评为例,指出那种用可怜的真相去否定伟大事物的做法毫无益处:人们本应相信罗马英雄的传说,也应铭记十三世纪击败亚细亚游牧民族、拯救德意志的李格尼兹公爵和施特恩堡伯爵,而批评家却抹杀了这些事迹。他又说,许多人从事科学和文学只为谋生、互相吹捧、排斥真正伟大的东西;他赞赏莱辛的人格与坚定,批评伏尔泰虽言辞俏皮却贻害世人。最后他指出人的认识有限,人不是为解决世界问题而生,神的秘密不可触犯,人只能说出有益的高尚原则,其余藏于心中。
12月25日,歌德谈到自己近期被出版特权函件、书商订单和祝贺信所累。他提出一个看法:正确的事未必带来好的结果,错误的事反而可能带来好的结果。随后他们谈到哀歌《阿勒希斯和多拉》,歌德认为结尾的嫉妒之情是必要的,也谈到人们往往对现实缺乏想象力,而对奇异事物却议论纷纷。他又为《威廉·迈斯特》辩护,说自己用所谓的坏人作为容器来传达想对好人说的话。歌德还展示了一部以铜版画图解莎士比亚全集的英文作品,赞叹莎士比亚的渊博与伟大,说舞台对他的心灵太狭窄,并称《麦克白》是莎士比亚最好的剧本。谈到拜伦时,歌德说他把对民族的不满用诗发泄出来,可称为“被扣压的议会发言”。最后他批评普拉滕虽有才能却缺少爱,因而难以产生应有的影响。
全部 237 章
3839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118
前面还有 37 章,后面还有 119 章,完整列表见作品目录。