《显克维奇选集2、3：火与剑》第五十三节

安东带着一队哥萨克向普罗霍鲁夫卡疾驰，途中渡过苏拉河。他从摆渡人处得知，德米亚努夫卡的农民（其中有个卖唱老者和一个俊美的领路童儿）已被送到对岸。

安东带着一队哥萨克向普罗霍鲁夫卡疾驰，途中渡过苏拉河。他从摆渡人处得知，德米亚努夫卡的农民（其中有个卖唱老者和一个俊美的领路童儿）已被送到对岸。继续赶路时，安东在峡谷出口迎面撞上耶雷梅王公的三百龙骑兵，退避不及被围住。他认出指挥官是库舍尔校尉，便谎称奉命缉捕逃农、博洪已赴卢布内求援，骗过对方，得以脱身。

与此同时，扎格沃巴爵爷带着乔装成哑巴领路童的海伦娜在普罗霍鲁夫卡，终于确认了科尔松王军惨败、统帅被俘的消息。他既怕博洪追杀，又不敢抛下海伦娜，便决定渡河到右岸避难。但船只全被征用，只有一条屡修屡破的渡船，数千逃民挤在渡口。两人在河边苦熬一夜，目睹暴民杀害贵族和犹太人的惨状，几次险些被混乱的人群冲散，直到天亮渡船修好，仍困在黑压压的待渡人群里。