《显克维奇选集2、3：火与剑》第一百二十五节

海伦娜向扎格沃巴表达亲近，扎格沃巴颇为受用，称自己已满足于父爱。

海伦娜向扎格沃巴表达亲近，扎格沃巴颇为受用，称自己已满足于父爱。众人停下休息，仁江生火取出在扬波尔备下的酒食，大家饱餐。席间海伦娜问起霍尔佩娜为何轻易放行，扎格沃巴坦言是仁江射杀了女巫、自己除掉了切雷米斯，尸体已挪开以免她受惊；伏沃迪约夫斯基说自己未插手，仁江则不以为意，只遗憾没能取出水磨旁埋藏的钱财，海伦娜向他致谢。饭后伏沃迪约夫斯基默不作声，被扎格沃巴点破是为海伦娜的美貌所迷，他自觉矮小而自惭形秽。次日清晨两人单独交谈，扎格沃巴夸赞海伦娜举世无双并打趣对方，伏沃迪约夫斯基转而谈正事，主张避开卡缅涅茨、改走巴尔方向以防鞑靼人；扎格沃巴同意改道，指出仁江已从布尔瓦伊处得到权标，可凭它顺利通过哥萨克地带，进入王军驻守的辖区。