《显克维奇选集2、3：火与剑》第三节

本节包含两部分内容。前半部分是对《火与剑》的评论，指出作品虽深刻揭露了哥萨克战争的灾难，但也反映出作者未能从阶级角度分析乌克兰社会矛盾的思想局限；同时赞扬了作品的艺术成就……

本节包含两部分内容。前半部分是对《火与剑》的评论，指出作品虽深刻揭露了哥萨克战争的灾难，但也反映出作者未能从阶级角度分析乌克兰社会矛盾的思想局限；同时赞扬了作品的艺术成就，称其语言华美、画面壮观，已成为世界文学的共同财富。

后半部分为小说正文开端。1647年，种种异象预示着灾难：蝗虫蔽日、日食彗星、暖冬洪水，令罗斯地区人心惶惶。故事聚焦于波兰共和国南部的“大荒原”，这片位于第聂伯河与德涅斯特河之间、无人定居的广袤草原，是哥萨克与鞑靼人常年相互猎杀的战场。一个冬夜，荒原上一片死寂，一群神秘骑手悄然出现在一处废弃的哥萨克村落遗址旁。不久，寂静被一阵混杂着土耳其语与波兰语呼喊的激烈厮杀声打破。战斗迅速结束后，幸存者在山丘上集结，有人点燃火把，开始搜寻战场。