世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第二百七十一节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第二百七十一节
古德伦回家后,小女儿温妮弗雷德常陪着病重的父亲,两人假装一切如常,但父亲体力衰退,护士只好让温妮弗雷德离开。
古德伦回家后,小女儿温妮弗雷德常陪着病重的父亲,两人假装一切如常,但父亲体力衰退,护士只好让温妮弗雷德离开。父亲拒绝承认自己将死,却在最后一次见古德伦时,虚弱地询问温妮弗雷德的前途与生活是否愉快,古德伦强撑着与他谈笑,内心却厌恶这种至死不垮的意志。
出门前,温妮弗雷德直白地追问古德伦父亲是否会死,得到肯定答复后却嘲弄地说不信,随后自顾自去玩水。杰拉尔德与古德伦相视会意,笑谈该像罗马人一样在毁灭前放纵。两人在门房会合温妮弗雷德后一同乘车进城,途中杰拉尔德挑起关于伯金与厄休拉订婚的传闻,古德伦与伯金就此激烈争辩,古德伦声称婚姻只是社会安排,与爱情无关,杰拉尔德则不断追问,车内气氛紧张。
全部 368 章
231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311
前面还有 230 章,后面还有 57 章,完整列表见作品目录。