世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第二百四十一节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第二百四十一节
伯金受赫麦妮袭击后神志恍惚,独自走进山谷,脱光衣服躺在花草树木之间,让枝叶针刺接触身体,从中获得极大的满足,认定自己不需要女人和人群,只属于这片植物的世界。
伯金受赫麦妮袭击后神志恍惚,独自走进山谷,脱光衣服躺在花草树木之间,让枝叶针刺接触身体,从中获得极大的满足,认定自己不需要女人和人群,只属于这片植物的世界。他自认这种状态是疯狂,却甘愿拥抱它,抛弃旧有的道德与人际牵绊。随后他乘车回城,途中伤痛加剧,病了一两个星期,未让赫麦妮知晓,两人彻底疏远。
另一场景中,布朗温姐妹在铁路道口遇到骑红色阿拉伯母马的杰拉尔德·克里奇。火车驶近时母马受惊狂跳,杰拉尔德强行压制它,任凭马匹挣扎流血也不放手。厄休拉大声斥责他,古德伦目睹此景一度晕厥,醒来后心灰意冷,火车驶离后她当面讥讽杰拉尔德太过傲慢。道口守门人称赞杰拉尔德骑术高超,厄休拉则愤然指责他以折磨马匹来炫耀男子气概。
全部 368 章
201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281
前面还有 200 章,后面还有 87 章,完整列表见作品目录。