世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第三百零三节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第三百零三节
杰拉尔德在雪坡上耗尽了力气,心中充满厌恶,只想不停地走,走到尽头。
杰拉尔德在雪坡上耗尽了力气,心中充满厌恶,只想不停地走,走到尽头。他迷迷糊糊地在雪谷和山岭间穿行,经过一个半埋雪中的十字架,认定自己必被杀死。最终他滑倒在地,再未醒来。
次日清晨,人们抬回他的尸体。古德伦得知消息后异常冷漠,既哭不出也说不出,只给厄休拉和伯金发了电报。她找到洛克,追问他们是否杀了他,洛克只说事情已经发生。厄休拉和伯金赶到后,古德伦仍无法动情。伯金问起事发经过,古德伦称杰拉尔德一上来就打倒洛克、掐住自己,随后离开。
伯金去看杰拉尔德的尸体,被那冻僵的躯体震住,内心也仿佛冻住。他登上山口,看到杰拉尔德本可抓住绳索获救,却终究没能走到旅馆。他想到去南方、去意大利也无非是另一条路,于是转身,决定不再与天地万物相争,只与自己奋斗。
全部 368 章
263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343
前面还有 262 章,后面还有 25 章,完整列表见作品目录。