世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第二百五十三节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第二百五十三节
古德伦和杰拉尔德在湖上随波漂流,两人各怀心事,一时无言。
古德伦和杰拉尔德在湖上随波漂流,两人各怀心事,一时无言。忽然传来呼救声,有人落水了——是黛安娜。杰拉尔德当即脱去外衣,不顾手上有伤,跃入水中搜救,古德伦则驾船在旁接应。他几度浮出水面又潜下去,古德伦看着他矫健的身影,内心被一种近乎致命的震撼攫住,觉得自己再也离不开他。
几轮搜救后,杰拉尔德体力耗尽,被伯金拉上船,整个人瘫软如受伤的动物。他不肯就此收手,执意要回去继续找人,伯金却不为所动,径直把船划向岸边。上岸后,杰拉尔德向父亲坦言已无力再救,父亲让他先回家换下湿衣。他赤脚走在浮码头上,古德伦递还他的鞋,他颤抖着穿上,喃喃说人一死便万事皆休。
全部 368 章
213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293
前面还有 212 章,后面还有 75 章,完整列表见作品目录。