世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第二百七十五节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第二百七十五节
厄休拉与伯金激烈争吵,指责他虚伪,伯金则辩称她与赫麦妮的依恋同样具有占有性。
厄休拉与伯金激烈争吵,指责他虚伪,伯金则辩称她与赫麦妮的依恋同样具有占有性。厄休拉愤然摘下戒指扔给伯金后离去,伯金独自反思,意识到两人都试图与对方彻底融合、抹杀彼此个性,这种要求令人窒息。他捡起戒指,内心紧张的结解开,感到疲惫而解脱。
厄休拉折返,递给他一朵风铃石楠,两人和解相拥,之前的冲突烟消云散。他们重新上路,在黄昏中驾车抵达索斯威尔,住进一家小客店。在客店炉火旁,厄休拉感到世界变得不真实,她注视着伯金,在他身上看到超越普通男人的存在,两人确认彼此相爱,关系进入一种平静而陌生的新境界。
全部 368 章
235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315
前面还有 234 章,后面还有 53 章,完整列表见作品目录。