世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第二百五十节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第二百五十节
古德伦与厄休拉在湖畔与杰拉尔德交谈,杰拉尔德的言辞中带着讥讽,但古德伦提出想划船到远处的湖岸野餐,杰拉尔德便让她们用他的独木舟,并答应备好茶点。
古德伦与厄休拉在湖畔与杰拉尔德交谈,杰拉尔德的言辞中带着讥讽,但古德伦提出想划船到远处的湖岸野餐,杰拉尔德便让她们用他的独木舟,并答应备好茶点。伯金随后过来帮忙推船,古德伦向杰拉尔德保证自己划船安全,随即与厄休拉上船划走。古德伦在划船时有意在杰拉尔德面前显出孩子气,而杰拉尔德一直注视着她。
姐妹俩找到一处偏僻的小溪口,脱衣下水游泳,随后在山毛榉林中晾干身体,穿上衣服享用茶点,感到自由愉快。厄休拉唱起歌,古德伦觉得被冷落,请求伴舞。她跳起达尔克罗兹舞,舞姿逐渐狂热,厄休拉的歌声中渐生猜疑。舞蹈被打断,一群苏格兰高地牛出现在她们身旁,好奇地观望,古德伦半是嘲弄半是疑虑地打量它们,厄休拉则感到害怕。
全部 368 章
210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290
前面还有 209 章,后面还有 78 章,完整列表见作品目录。