《雅贼典藏版》第一百四十九节

雷·基希曼当众出示那幅被扣押的假画，指出它是巴洛与特恩奎斯特合谋伪造、杀翁德东克后偷回的。

雷·基希曼当众出示那幅被扣押的假画，指出它是巴洛与特恩奎斯特合谋伪造、杀翁德东克后偷回的。保险公司代表韦德纳拒付赏金，律师沃利·亨普希尔则称无论画的真假，保险责任都成立，赏金与赔偿都赖不掉。随后众人争夺另一幅真迹的归属：休利特美术馆的李维斯、巴洛太太、卡尔加利的继承人和埃尔斯佩丝各执一词，雷以证据为由将画扣押。

事后卡洛琳追问被隐去的细节。叙述者伯尼补讲了被掳走的猫、安德丽亚·巴洛与翁德东克的私情及她在公寓撞见尸体的经过，并交代了画的去向：丹妮丝共画了三幅假画，一幅割碎交还保险公司，一幅被李维斯带回美术馆，一幅挂在窄廊画室；特恩奎斯特所画两幅，一幅被巴洛销毁，另一幅——也就是被扣押、人人争抢的那幅——才是蒙德里安的真迹。