世界名著名译文库·狄更斯集 · 第五百零九节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第五百零九节
匹克威克先生在旅馆里迷了路,误入一间陌生卧室。正准备更衣时,一位戴着黄色卷发纸的中年女士端着蜡烛进来,打算在此过夜。
匹克威克先生在旅馆里迷了路,误入一间陌生卧室。正准备更衣时,一位戴着黄色卷发纸的中年女士端着蜡烛进来,打算在此过夜。匹克威克先生躲在床幔后窥视,惊恐之下出声,女士受惊尖叫。他慌忙解释自己走错了房间,虽衣冠不整仍连连鞠躬致歉,最终被推出房门、锁在里面。他独自在黑暗过道里等待,不久遇到仆人塞缪尔·威勒,由他领回自己的房间。匹克威克先生表示今后绝不再独自外出,威勒则出言调侃。次日清晨,老威勒先生在马厩旁的小屋里为赴伦敦做准备,正大吃大嚼时,他儿子走了进来。
全部 939 章
469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549
前面还有 468 章,后面还有 390 章,完整列表见作品目录。