世界名著名译文库·狄更斯集 · 第五百三十八节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第五百三十八节
克拉平斯太太出庭作证,称自己在巴德尔太太家二楼后间无意中听到前间里匹克威克与巴德尔太太的亲密对话,并复述了那段内容。
克拉平斯太太出庭作证,称自己在巴德尔太太家二楼后间无意中听到前间里匹克威克与巴德尔太太的亲密对话,并复述了那段内容。陪审团表示怀疑,被告方律师斯纳宾不作盘问,克拉平斯太太随后扯起家务事,被法官请出法庭。
接着温克尔出庭。原告方律师斯金平以连串逼问和法官的警告扰乱他的心神,迫使他承认自己是匹克威克的密友,并称当时看见匹克威克搂着巴德尔太太、称她“好人儿”;又逼他承认无法发誓否认对方拼凑的那句话。随后被告方范基盘问,温克威克说匹克威克年长如父、从未流露结婚之意,对女性一向只像父亲待女儿。
全部 939 章
498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578
前面还有 497 章,后面还有 361 章,完整列表见作品目录。