世界名著名译文库·狄更斯集 · 第四百八十节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第四百八十节
手稿作者自述:他趁妻子熟睡时持剃刀欲杀她,被其惊醒的目光震慑而停手,众人赶到后妻子疯癫,次日死去。
手稿作者自述:他趁妻子熟睡时持剃刀欲杀她,被其惊醒的目光震慑而停手,众人赶到后妻子疯癫,次日死去。他暗中狂喜,却在妻子的哥哥(一个军官,曾逼迫妹妹嫁给他)深夜质问时失控,承认自己杀了人,随即与其搏斗,被冲入的人群发现秘密,于是夺路狂奔,最终被捕,关进这座有铁链和长走廊的疯人院。手稿末尾另一笔迹注明,此人因早年放荡而染上狂热谵妄,其叙述虽被病态想象扭曲,但事情大体属实。匹克威克先生读完手稿,烛火骤灭,他惊恐地回床睡去;次日天亮后,他与三位同伴用过早餐,步行前往格拉夫桑德,当天下午乘车回到伦敦,随后几天为去伊斯坦维尔的旅行做准备。
全部 939 章
440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520
前面还有 439 章,后面还有 419 章,完整列表见作品目录。