求剧情
世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第三百一十九节

《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第三百一十九节

卡列宁深陷屈辱与孤独,觉得周围的人都因他的不幸而轻蔑他,却找不到一个能倾诉的人。

卡列宁深陷屈辱与孤独,觉得周围的人都因他的不幸而轻蔑他,却找不到一个能倾诉的人。他自幼是孤儿,由当高官的叔叔抚养,靠成绩和叔叔的提携走上仕途,一生醉心功名,除早逝的哥哥外没有知心朋友。做省长时,他因顾虑女方名誉而向安娜求婚,婚后对妻子的依恋更使他断绝了深交的需要。他身边的熟人只维持着礼节性的往来:办公室主任史留丁和医生都因身份隔阂或彼此太忙而无法交心,而女人对他而言既可怕又讨厌。

李迪雅伯爵夫人未经通报闯进书房,用宗教话语安慰他,称他的宽恕是上帝所为,不必为此羞愧;又主动替他料理家务、照顾儿子谢辽查。卡列宁正被账单、佣人、儿子的目光等琐事压得喘不过气,第一次觉得她的说教宽慰人心,接受了她的帮助,并由此皈依了在彼得堡流行的那种基督教新教义。他明知这种信仰轻率,却需要一个崇高的立足点来蔑视那些鄙视他的人,于是死死抓住这根救命稻草。李迪雅年轻时被丈夫抛弃,此后不断爱上各种有特点的人;如今她认定自己真正爱的只有卡列宁,为他精心打扮,因他的一言一笑而心动。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 509 章

前面还有 278 章,后面还有 150 章,完整列表见作品目录。