苔丝 · 第三十九节
《苔丝》第三十九节
克莱尔推测苔丝的姓“德比”是“德伯”的误拼,认定她有贵族血统,苔丝因害怕被责怪而没有说出真相。
克莱尔推测苔丝的姓“德比”是“德伯”的误拼,认定她有贵族血统,苔丝因害怕被责怪而没有说出真相。克莱尔表示这桩出身反而有助于让社会和家人接纳她,苔丝推脱不掉,提出只有确定克莱尔无论如何都要娶她,她才答应,克莱尔表示肯定,苔丝终于应允,却因违背了不结婚的誓言而抽噎,随后以亲吻证明自己的爱。苔丝写信给母亲琼·德比龙,母亲的回信态度淡然,使苔丝决定对往事保持沉默,心情随之轻松。此后苔丝在晚秋里生活得十分愉快,对克莱尔充满崇敬;她不知克莱尔重精神而性格偏冷,两人常在牧草场散步相伴,克莱尔还打算日后亮出她的家世,并带她离开英国。