苔丝 · 第十二节
《苔丝》第十二节
苔丝被迫让亚历克·德伯吻了一下,事后她用手帕擦脸,惹恼了德伯。
苔丝被迫让亚历克·德伯吻了一下,事后她用手帕擦脸,惹恼了德伯。德伯威胁要她再吻一次,苔丝借帽子被吹落之机下了车,坚决不肯再上车,改为自己步行。德伯骂她并驾车逼近,苔丝躲进树篱愤怒回击,德伯反而笑了,保证不再强迫她,随后两人一同步行前往特兰特里奇。途中苔丝虽对德伯失去信任,但为了重振家业的计划仍决定留下。
次日苔丝在鸡舍整理养鸡场,随后被女仆领去见庄园主母德伯太太——一位失明的老妇人。德伯太太逐一抚摩检查每只鸡,凭触觉便能辨认并判断其状况,随后要求苔丝每天吹口哨教红腹灰雀唱歌,对儿子德伯吹口哨一事表示厌恶。苔丝独自练习吹口哨却始终吹不出调子,此时亚历克·德伯翻墙出现,出言取笑她。