求剧情
寂寞芳心小姐:汉英对照 · 第三十节

《寂寞芳心小姐:汉英对照》第三十节

多伊尔告诉寂寞芳心小姐,是他妻子让他邀请对方去家里吃饭,两人因此结识并握手。

多伊尔告诉寂寞芳心小姐,是他妻子让他邀请对方去家里吃饭,两人因此结识并握手。他们去到后屋对坐,多伊尔面容奇特,两人沉默对视。随后多伊尔开始说话,但并非想让人听懂,只是宣泄平日咽下的怨言;他的手势先比划、后在衣间乱动,最后掏出几页信纸塞给对方。信中,41岁的瘸腿抄表工多伊尔自述常年拖着伤腿上下楼、替煤气公司抄表,薪水微薄而老板们坐享其成,回家只听到妻子谈钱,医生让他休息六个月却无人付钱;他不知这一切究竟为何,因未读完中学,希望对方私下回信,不要登报。寂寞芳心小姐读信时,桌下手被多伊尔碰到,他先缩回,又主动握住对方的手,读完仍紧握不放,多伊尔由尴尬转为接受,两人牵手静坐。随后他们一同离开酒馆,同乘出租车;车近多伊尔家时,他开始咒骂妻子和自己的瘸腿,并求基督惩罚二者。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 35 章