《歌德集》第一百九十一节

午夜时分，伯爵请爱德华带路去见男爵夫人，爱德华引他通过秘密通道后，留在夏洛蒂门外。

午夜时分，伯爵请爱德华带路去见男爵夫人，爱德华引他通过秘密通道后，留在夏洛蒂门外。他听到奥狄莉还在为自己抄写文件，一时错觉，把妻子和奥狄莉混淆，敲响了夏洛蒂的门。夏洛蒂因上尉即将离去而伤感，开门后与爱德华相会，两人在昏暗中各怀心事地度过了夜晚，爱德华幻想怀中是奥狄莉，夏洛蒂心中想着上尉。

次日早餐，众人各怀心事。傍晚试船时，爱德华因惦记奥狄莉中途弃船上岸。奥狄莉交来的抄件末尾字迹酷似爱德华笔迹，两人相拥表白。晚餐时爱德华心情畅快，而夏洛蒂回忆起与上尉泛舟时的悲哀。