《八月之光》第二十五节

麦克依琴夜里睡不着，认定养子乔夜里偷偷溜出去干坏事。他亲眼看见乔沿绳滑下楼，钻进一辆汽车。

麦克依琴夜里睡不着，认定养子乔夜里偷偷溜出去干坏事。他亲眼看见乔沿绳滑下楼，钻进一辆汽车。麦克依琴套上老白马追去，一路找到一所办舞会的小学。他闯进舞场，先痛骂乔身边的女招待，接着挥拳打乔，乔抄起椅子把他劈倒在地。女招待对两人大骂，乔举着椅子逼退众人，退出舞场。他追上女招待，被她连打几下，仍说一会儿回城找她，随后抢过麦克依琴的马疾驰回家。路上他大喊自己终于做到了。到家后，他推开守在门口的麦克依琴太太，上楼把床下钱盒里的钱全塞进衣袋，告诉她自己不问她要钱、宁可自己拿，然后下楼骑马离去。麦克依琴太太随后摸黑上楼，坐在床上看着他拿钱，又一步步跟下楼，听马蹄声远去。