《八月之光》第十九节

麦克依琴逼迫乔背诵《教义问答手册》，乔神思恍惚，一小时后昏倒在地。

麦克依琴逼迫乔背诵《教义问答手册》，乔神思恍惚，一小时后昏倒在地。醒来后，麦克依琴带他跪地长时间祷告，求神宽恕自己打了孤儿乔，也求神软化乔倔强的心，随后把书又交给他。此后一整天两人都没吃东西。入夜，麦克依琴太太悄悄端来食物，乔把食物连碗碟全倒在地上；她离开后，乔又爬过去把地上的食物抓着吃了。

多年后乔回忆起八岁那晚。随后叙述回到他十四五岁时的一个星期六下午：他和另外四个男孩守在废弃锯木棚外，轮流入内。乔进棚后在黑暗中遇到一个黑人女孩，他因慌张而对她拳打脚踢，女孩尖叫逃走；其余男孩冲进来与他扭打，把他按在地上，直到散开各自跑掉。乔独自回家，路上洗脸洗去脸上的青肿，朝厨房的灯光走去，明知到家必挨打。