《八月之光》第二十四节

本节讲述乔在女招待的住处与马克斯、玛米（房东夫妇）的尴尬会面。

本节讲述乔在女招待的住处与马克斯、玛米（房东夫妇）的尴尬会面。马克斯和玛米对乔与女招待的关系冷嘲热讽，随后离去。当晚乔第一次见到女招待的裸体并与她同床。乔向她坦白自己有黑人血统，她不信。

此后乔每周偷拿麦克依琴太太的钱或帮人打工挣钱给女招待。一次深夜，乔发现女招待房里另有男人，两周没去找她。重逢时他动手打了她，随后才从她口中得知她一直在做别的男人的生意。乔从此开始抽烟、酗酒，混迹于餐馆，与各种男女厮混，白天则面对麦克依琴的观察。