《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第七百七十节

母麻雀因丧子哀鸣，啄木鸟劝慰后答应替它报仇，又找来苍蝇和蛤蟆，四者合谋：苍蝇哄大象闭眼，啄木鸟啄瞎它，蛤蟆引它坠入陷坑而死。

母麻雀因丧子哀鸣，啄木鸟劝慰后答应替它报仇，又找来苍蝇和蛤蟆，四者合谋：苍蝇哄大象闭眼，啄木鸟啄瞎它，蛤蟆引它坠入陷坑而死。

年老的白鹭谎称渔夫要来撒网，骗鱼儿们让它一个个叼到石板上吃掉。螃蟹求它也救自己，飞到半空发现满地鱼骨，便用双钳夹断白鹭脖子，带回头颅回池报信，水族从此安宁。

群猴把萤火虫当火取暖，鸟儿苏质牟吉再三劝说这是萤火虫而非火，反被暴怒的猴子摔死。

婆罗门密多罗舍哩曼扛着讨来的祭用山羊回家，路上先后遇到三个流氓，分别谎称他肩上的是狗、死牛、驴子，他最终信以为真弃羊而逃，山羊被三人分食。

国王提婆铄枳底之子腹中生蛇，日渐消瘦，只得离宫到别处乞食，在一座大庙中度日。