《雅贼典藏版》第三百六十一节

伯尼与同伴就蓝盒子的下落争执，伯尼坚信盒子在弗兰克斯福德的公寓里，对方则提出多种其他可能。

伯尼与同伴就蓝盒子的下落争执，伯尼坚信盒子在弗兰克斯福德的公寓里，对方则提出多种其他可能。两人争吵后和解，伯尼脱下借来的警察制服。

随后真警察雷带着罗伦到来，罗伦担心出事想同行，被雷劝阻留下。雷将警枪、警棍、警徽等装备交给伯尼，伯尼穿戴整齐，自觉更像警察了。二人乘警车前往犯罪现场，路上雷提到布鲁克林地区检察官迈克·迪巴斯的人曾进过现场，伯尼由此联想到迪巴斯与弗兰克斯福德的关联。到达公寓楼后，雷撕开封条开门，伯尼按响门铃，雷诧异地看着他。