世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第二百五十一节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第二百五十一节
伏伦斯基在火车上通宵未眠,沉浸在对安娜的爱慕中。到达彼得堡后,他在车站见到安娜的丈夫卡列宁,第一次真切感受到对方的存在,心中不快,但看到安娜时仍觉振奋。
伏伦斯基在火车上通宵未眠,沉浸在对安娜的爱慕中。到达彼得堡后,他在车站见到安娜的丈夫卡列宁,第一次真切感受到对方的存在,心中不快,但看到安娜时仍觉振奋。他上前与夫妻二人寒暄,卡列宁态度冷淡,以主人姿态带安娜离开。
安娜回家后,儿子谢辽查热烈迎接她,令她既欣慰又觉不如想象中完美。李迪雅伯爵夫人来访,大谈自己操办的慈善事业与烦恼,安娜却觉得她从前的可爱之处都消失了。李迪雅走后,安娜独自料理家务,回想旅途中的事,认定与伏伦斯基的交谈不值一提,无须告诉丈夫,心情重归平静。傍晚卡列宁按部就班地回家、会客、用餐,生活一如往常。
全部 509 章
211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291
前面还有 210 章,后面还有 218 章,完整列表见作品目录。