世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第二百六十七节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第二百六十七节
伏伦斯基在赛马中全力追赶对手马霍京,凭借坐骑弗鲁-弗鲁的配合接连越过数道障碍并取得领先。
伏伦斯基在赛马中全力追赶对手马霍京,凭借坐骑弗鲁-弗鲁的配合接连越过数道障碍并取得领先。但在跨越最后一道水沟时,他因未能跟上马的节奏,坐鞍失误导致弗鲁-弗鲁摔倒,脊梁骨折断,最终被枪毙。伏伦斯基因自己造成的这场事故痛苦不已,由雅希文送回家。
卡列宁表面上维持着与妻子安娜的关系,实则刻意回避对妻子与伏伦斯基关系的猜疑,将感情深锁于心,并以繁重公务麻痹自己。他拒绝李迪雅伯爵夫人对安娜的劝告,也不愿正视自己受骗的处境。赛马当天,卡列宁忙于公务、会客与体检,按惯例前往别墅探望妻子后再赴赛马场。
全部 509 章
227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307
前面还有 226 章,后面还有 202 章,完整列表见作品目录。